top of page

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

Lot 116
RARE TENTURE EN BROCART DE SOIE REPRÉSENTANT LE PARADIS BOUDDHIQUE, Chine, dynastie Qing, époque Qianlong (1736-1795)
Adjugé 28 864 €

Finement tissé en fils d'or et de couleur, il représente le paradis bouddhique :

de haut en bas, le soleil et la lune, deux groupes de quatre apsaras portant des offrandes, trois bouddhas du passé, du présent et du futur (Bhaisajyaguru, Sakyamuni, Amitabha), les disciples les plus proches de Bouddha (Mahakashyapa et Ananda), et enfin les dix-huit luohan et quatre rois célestes (Si Da Tian Wang 四大天王). Une inscription Wu Liang Shou Zun Fo « Amiytayus, Bouddha de la vie éternelle » est placée dans la partie supérieure. Les bordures sont tissées d'une frise de fleurs avec des accrocs et des déchirures horizontales.

L. : 143 cm (56 ¼ in.)

L.: 70 cm (27 ½ in.)

A remarkable auction presented by Audap & Associés
The personal collection of René Scholten, Netherlands (Part II) – Antique Japanese Prints & Shin-Hanga

affiche audap et associés.jpg

​​​​​​​​​​On June 12, Audap & Associés will continue the dispersal of a remarkable ensemble: the personal collection of René Scholten. This second selection reflects the evolution of ukiyo-e, with each print embodying the discerning eye of a demanding collector.

The auction will be presented as part of the Printemps Asiatique in Room 7 at the Hôtel Drouot on Thursday, June 12 at 2 p.m. An exhibition will be held on Tuesday, June 10 and Wednesday, June 11 from 11 a.m. to 6 p.m., and on Thursday, June 12 from 11 a.m. to 12 p.m.

Before unveiling a selection of chosen works from this remarkable collection, we invite you to discover the background of René Scholten, a passionate collector and a connoisseur of Japanese art.

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

Lot 116
RARE TENTURE EN BROCART DE SOIE REPRÉSENTANT LE PARADIS BOUDDHIQUE, Chine, dynastie Qing, époque Qianlong (1736-1795)
Adjugé 28 864 €

Finement tissé en fils d'or et de couleur, il représente le paradis bouddhique :

de haut en bas, le soleil et la lune, deux groupes de quatre apsaras portant des offrandes, trois bouddhas du passé, du présent et du futur (Bhaisajyaguru, Sakyamuni, Amitabha), les disciples les plus proches de Bouddha (Mahakashyapa et Ananda), et enfin les dix-huit luohan et quatre rois célestes (Si Da Tian Wang 四大天王). Une inscription Wu Liang Shou Zun Fo « Amiytayus, Bouddha de la vie éternelle » est placée dans la partie supérieure. Les bordures sont tissées d'une frise de fleurs avec des accrocs et des déchirures horizontales.

L. : 143 cm (56 ¼ in.)

L.: 70 cm (27 ½ in.)

René Scholten: The Journey of a Collector and Connoisseur of Japanese Art

René Scholten, president of Scholten Japanese Art, inaugurated his New York gallery in September 2000, following a dedicated and discerning path as a collector of Japanese art, with a particular expertise in prints.

His journey began in the 1980s with the acquisition of his first major work: a print by Torii Kotondo titled Makeup. This foundational purchase marked the beginning of a collection that would soon flourish, fueled by his deepening engagement with Japanese art circles in the Netherlands and internationally.

Initially, Scholten focused on artists of the shin-hanga movement—contemporaries of Kotondo—but gradually broadened his interests to include more traditional ukiyo-e prints from the 18th and 19th centuries. Through these works, especially those from the Edo period, he developed a profound understanding of and appreciation for Japanese culture and aesthetics, eventually extending his expertise to encompass a wider range of artistic forms.

Today, the Scholten collection comprises far more than prints: it includes paintings, folding screens, lacquerware, porcelain, sculpture, and more recently, contemporary ceramics.

For René Scholten, collecting Japanese art has been a lifelong source of intellectual and aesthetic fulfillment, driven not only by the intrinsic beauty of the artworks but also by the rich cultural dialogue and personal connections that collecting has fostered.

After nearly four decades of carefully cultivated passion and scholarship, René Scholten has chosen to offer part of his collection at auction on June 12, 2025, through the house Audap & Associés.

His journey also led him to open his first gallery in The Hague in 1995. The gallery’s swift success inspired him to establish a permanent presence in New York in 1999, where he soon focused all his professional efforts. To avoid competing with his own gallery, he gradually reduced the expansion of his personal collection.​ Yet a true connoisseur never fully steps away: today, René Scholten continues to share his passion by lending works to museums in the Netherlands and the United States, and by actively supporting numerous initiatives and institutions dedicated to the study and appreciation of Japanese art.

Selection

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

Audap & Associés (1).jpg

Utagawa Hiroshige (Japan, 1797-1858)
Print, oban tate-e, from the series Meisho Edo hyakkei (名所江戸百景), The Hundred Views of Edo, plate 30: Kameido umeyashiki (亀戸梅屋舗), The plum garden,
Kameido. Signed Hiroshige ga. Publisher Uoya Eikichi.

Dated 11th month, 1857. Traces of mica (Lined, restoration).

Dim. 36.6 x 24.6 cm
Estimate 50.000/60.000 Euros

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

Kobayakawa Kiyoshi (Japan, 1899-1948)

Print, dai oban tate-e, from the series Kindai jiseishō no uchi (近代時世粧ノ内 ), Today's fashion, plate [ichi] 「一」, 1: Horoyoi -ほろ酔い), Pompette. Signed Kiyoshi and artist's stamp.

Dated the second month of the fifth year of Showa (February 1930).

Self-published. (Small holes, folds, foxing, restoration).

Dim. 52 x 30 cm

Estimate : 30.000/40.000 Euros

With Tipsy, Kiyoshi creates an emblematic image in tune with the times, embodied by the modern woman of the 1920s or “moga”, the Japanese equivalent of French garçonnes. This controversial subject is unusual for Kiyoshi, despite his regular participation in government-organized Teiten exhibitions. He is credited with thirteen prints, six of which are self-published. These women's new-found self-confidence is reflected not only in their adoption of Western “vices” such as smoking, but also in their attitude, here staring at the viewer with a provocative gaze. Emblems of their time, they were banned by the Japanese government in 1930. In the same year, employers dismissed women who “constantly stained their lips”, and police arrested those who wore make-up in the street. Kiyoshi was a fervent advocate of depicting a modern vision of Japanese women: “I don't just draw habits and customs, but I try to capture the essence of the times in which I live.”

 

Reference: This print is reproduced in: Uhlenbeck, Dwinger, Ouweleen, Shin hanga: Les Estampes Modernes du Japon 1900-1960, Editions Hazan (2022), p.153 A similar print in the Honolulu Museum of Art, no. 26926

audap et associés article.jpg

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

©Musée royal de Mariemont

Utagawa Hiroshige (Japan, 1797-1858) Print, oban tate-e, from the Meisho Edo hyakkei series (名所江戸百景), The Hundred Views of Edo, plate 58: Ōhashi Atake no yūdachi (大はしあたけの夕立), Sudden rain on the Ohashi and Atake bridge.

Signed Hiroshige ga. Publisher Uoya Eikichi.

Dated 9th month, 1857. Traces of mica (Freckling, restoration).

Dim. 36.8 x 25.3 cm

Estimate: 30,000/40,000 Euros

 

The Hundred Views of Edo series is Hiroshige's most ambitious landscape series. The views of the capital's various famous landmarks offer a unique glimpse of its urban landscape and surroundings before its many destructions by fire, earthquake, war and the changes brought about by the modernization of the city in the late 19th century. In this series, Hiroshige draws parallels between each view and the famous anthology One Hundred Poems by One Hundred Poets (Hyakunin isshu). Vincent van Gogh, an admirer of Japanese prints, painted his own version of Hiroshige's famous print, now in the Van Gogh Museum, Amsterdam.

 

Reference: A similar print in the Museum of Fine Arts, Boston, no. 46.1399

audap et associés article (Visuel 2).jpg

Voir le catalogue : Cliquer ici

Website :

www.audapetassocies.com

 

Adress:

25, boulevard de la Tour-Maubourg 

75 007 Paris 

 

Contact:
Tél : +33 (0)1.83.750.500 
info@audap-associes.com
​​

Cabinet Portier_1.jpg
Audap-associes _1.jpg

Printemps Asiatique Paris

June 5 - 14, 2025

The most important art and antiques galleries, auction houses, and cultural institutions have come together to showcase the richness of Asian arts and the dynamism of the French market.

Sign up to our Newsletter!

bottom of page